Comment l’IA est utilisée ici
Où l’intelligence artificielle a été utilisée pour réaliser ce site, et où elle ne l’a pas été, comme le demande l’article 50 du règlement européen sur l’IA.
En cas de doute, le texte anglais fait foi.
En bref
Aucun résultat, score, chiffre ni seuil de ce site n’est produit par un modèle de langage. Des modèles de langage ont aidé à rédiger, traduire et documenter le site, sous contrôle humain.
Comment les résultats sont calculés
Chaque résultat est calculé par un moteur de règles déterministe à partir de fichiers de règles versionnés : les mêmes réponses donnent toujours le même résultat. Aucun modèle de langage ne s’exécute lorsque vous ouvrez une page, et aucun ne voit vos réponses.
Traduction automatique
L’interface et les textes explicatifs ont été rédigés en anglais et traduits dans les autres langues avec l’aide d’un modèle de langage. Les résultats sont calculés avant la traduction, de sorte que la traduction peut modifier la formulation et jamais une valeur.
Les citations de lois et de pages officielles sont affichées dans leur langue d’origine. Lorsqu’une traduction les accompagne, elle est indiquée comme la nôtre, réalisée avec une aide automatique et vérifiée par rapport à la source.
Recherche et extraction
Les exigences, les chiffres et les sources ont été rassemblés à partir de publications officielles grâce à une recherche et une extraction assistées par l’IA. Un validateur automatique vérifie que chaque chiffre figure dans la citation dont il a été tiré, et une voie n’est marquée « Vérifié au regard de la loi » qu’après qu’une personne l’a relue ligne par ligne. Les brouillons n’ont pas fait l’objet de cette relecture.
Logiciel
Le logiciel qui fait fonctionner le site a été écrit avec l’aide d’un assistant de programmation IA et il est couvert par des tests automatisés.