Langue

Glossaire

Ce que signifient les termes du rapport. Le rapport donne des fourchettes plutôt que des valeurs uniques : les entrées sur les percentiles sont donc à lire en premier.

Fourchettes et percentiles

P50
Le milieu de la fourchette estimée : la moitié des observations se situent en dessous et la moitié au-dessus. C’est le chiffre à lire en premier — pas une promesse, mais le nombre unique le plus représentatif dont nous disposons.
P25
Le quartile inférieur de la fourchette estimée : un quart des observations se situent en dessous. Lisez-le comme le bas de ce qui est réaliste, pas comme une bonne affaire sur laquelle compter.
P75
Le quartile supérieur de la fourchette estimée : un quart des observations se situent au-dessus. Établissez votre budget sur ce chiffre si vous voulez une marge d’erreur.
Médiane
La valeur du milieu d’un ensemble une fois trié. Contrairement à une moyenne, une seule observation très chère ou très bon marché ne peut pas la déplacer, et c’est pourquoi le rapport cite des médianes.
Quartile
L’une des trois coupures qui divisent des observations triées en quatre parts égales. Le rapport montre le premier quartile (P25), le deuxième — la médiane (P50) — et le troisième (P75), de sorte que chaque coût est une fourchette plutôt qu’un nombre unique faussement précis.

Classes de verdict

Bonne adéquation
Admissible selon les règles telles que codées, sans condition restant à confirmer de votre part, et le foyer couvre le budget avec de la marge. Une voie n’y parvient que si elle est vérifiée et ne comporte aucune exigence que le lecteur doit trancher lui-même ; onze voies le font désormais, la classe est donc atteignable et non plus théorique. Elle reste rare : la plupart des voies comportent une condition à laquelle vous seul pouvez répondre, et un foyer qui remplit toutes les règles peut quand même manquer d’argent.
Adéquat avec compromis
Admissible, mais quelque chose de réel cède : le budget est serré, ou un critère que vous avez fortement pondéré obtient un mauvais score.
Sous conditions
Chaque exigence que nous pouvons tester à partir de vos réponses est remplie, selon des règles lues auprès de l’autorité. Il reste des conditions que vous seul pouvez confirmer — une assurance en vigueur, un casier judiciaire vierge, un contrat signé. C’est le verdict le plus favorable possible lorsqu’une voie comporte une telle condition, ce qui est le cas de la plupart. Ce n’est ni une précaution oratoire ni un refus.
Vérification nécessaire
Nous n’émettons pas ici de constat favorable, et la phrase à côté du verdict indique laquelle de trois choses manque. Soit nous avons lu les règles auprès de l’autorité et notre propre vérification n’est pas terminée ; soit l’autorité exige quelque chose que vos réponses ne permettent pas de tester, cité là dans ses propres termes ; soit nous ne détenons aucune voie de résidence de ce type, lue, pour cet État. Seule la troisième concerne le pays, et elle précise si nous avons lu la liste de l’État lui-même ou si nous n’y sommes pas encore arrivés. Aucune des trois n’est un jugement sur vous : le système échoue délibérément du côté prudent, car vous annoncer un résultat favorable que nous ne pouvons pas démontrer serait l’erreur la plus grave.
Proche du seuil
Une exigence que le bas de la fourchette que vous avez indiquée ne remplit pas, mais que le haut remplirait. Comme vous avez donné une fourchette plutôt qu’un chiffre, nous ne pouvons pas savoir de quel côté vous vous situez, et nous le disons au lieu de trancher. Ce n’est pas une réussite, ce n’est pas une marge de tolérance, et cela disparaît dès que vous saisissez un chiffre exact.
Non admissible
Une exigence obligatoire n’est pas remplie, ou un critère éliminatoire que vous avez fixé a écarté la destination. Le rapport indique lequel des deux.

Scores

Score d’adéquation
Une combinaison pondérée des sept sous-scores, de 0 à 100. Le score d’adéquation ne compare des destinations qu’au sein d’une même classe de verdict — l’admissibilité est tranchée d’abord, et un score d’adéquation élevé ne fait jamais remonter une destination non admissible.
Faisabilité
Avec quelle facilité cette voie peut réellement être obtenue : statut d’admissibilité et durée de traitement.
Accessibilité financière
Avec quelle aisance le revenu du foyer couvre le coût de la vie local, mesuré par rapport à la médiane du budget.
Revenus et carrière
Ce que la voie permet sur le plan économique : si un partenaire peut travailler et si un emploi local est autorisé.
Famille
Écoles, sécurité et soins de santé, et le fait que la voie admette ou non des personnes à charge.
Mode de vie et environnement
Les critères de ville que vous avez pondérés vous-même — climat, qualité de l’air, transports publics et le reste. C’est le sous-score que vos propres préférences font le plus varier.
Installation durable
Ce à quoi la voie mène : combien d’années jusqu’à la résidence permanente, et jusqu’à la nationalité.
Adéquation à votre motif de départ
Si cette destination peut servir la raison de départ que vous avez indiquée, avec l’argent et les personnes dont vous disposez. Les autres sous-scores demandent à quel point un lieu est bon ; celui-ci demande s’il sert à quelque chose pour ce que vous venez y faire — un pays agréable qui ne peut pas accueillir votre entreprise obtient ici un score faible et partout ailleurs un score élevé. Il est nul, et ne coûte rien, lorsque nous n’avons pas de modèle approuvé pour votre raison ou ne pouvons pas l’appliquer avec ce que nous détenons sur cette ville.
Langues que vous parlez
Jusqu’où les langues que vous parlez vous mènent dans une destination. Chaque ville indique quelles langues y sont utilisées et à quel point chacune est utile à un nouvel arrivant ; vous nous dites lesquelles vous parlez et à quel niveau ; nous combinons les deux. Rien n’est enregistré sur vous et une destination ensemble, et c’est ce qui évite que cela devienne un tableau que personne ne pourrait tenir à jour. Si aucune de vos langues n’est une langue pour laquelle nous détenons un chiffre dans une ville, nous le disons au lieu de vous attribuer un mauvais score — une langue absente de nos données est absente, pas inutile.

Budget

Excédent mensuel
Revenu net du foyer moins le budget mensuel. Indiqué au P50, avec à côté le chiffre au coût P75 pour que le cas pessimiste soit visible lui aussi. Un excédent négatif est un déficit.
Scénario de tension
Le même budget avec un logement 10 % plus cher et un revenu 10 % plus bas. Une destination qui ne fonctionne que dans le cas de base est une destination qui ne fonctionne que si rien ne tourne mal.
Autonomie
Combien de mois l’épargne durerait au déficit actuel, une fois payé le coût unique du déménagement. Affiché seulement lorsque la médiane du budget est négative.
Coût d’arrivée
Ce que coûte l’arrivée, une seule fois, avant que ne commence tout montant mensuel : un dépôt de garantie, des frais d’agence et quelques semaines de logement temporaire. Il s’agit uniquement du côté de la destination — nous ne chiffrons pas le trajet depuis votre lieu de résidence.

Règles et sources

Couverture de la voie : complète
Une voie de résidence. Elle peut produire un constat d’admissibilité favorable une fois ses règles vérifiées au regard d’une source officielle.
Couverture de la voie : limitée
Un mécanisme d’entrée seulement — un visa électronique ou un court séjour sans visa. Il ne produit jamais de constat de résidence, quel que soit le score du foyer, car entrer dans un pays n’est pas la même chose qu’être autorisé à y vivre.
Statut de vérification
Si une règle ou un chiffre de coût a été vérifié au regard d’une source officielle. Onze voies sont vérifiées — le titre de séjour non lucratif espagnol (residencia no lucrativa), lu au regard du Real Decreto 1155/2024, et les dix voies de libre circulation UE/EEE, chacune lue au regard de la transposition de la directive sur la libre circulation par l’État concerné — et tout le reste est un brouillon non vérifié, ce qui explique pourquoi ces voies ne produisent aucun constat d’admissibilité favorable. Aucune ville et aucun chiffre de coût n’est vérifié nulle part, ce qui explique pourquoi même une voie vérifiée affiche une fiabilité faible.
Délai de fraîcheur
Combien de temps une vérification de la source reste valable pour une voie donnée. Au-delà, la voie renvoie « Vérification nécessaire » jusqu’à ce que quelqu’un vérifie à nouveau la source.
Écart
L’écart entre le chiffre utilisé et ce qu’une exigence demande, affiché pour chaque exigence chiffrée non remplie. Il est mesuré par rapport au seuil tel qu’il s’applique à votre foyer, après tout ajustement pour des adultes ou des enfants supplémentaires.
Indicateur
Un chiffre publié par un institut statistique ou un ministère, auquel une loi renvoie au lieu de fixer un montant. L’Espagne n’exige pas une somme mensuelle fixe ; elle exige un pourcentage de l’IPREM, et l’IPREM est fixé par une loi de budget qui change selon son propre calendrier. Nous enregistrons la loi telle qu’elle est écrite, afin que vous puissiez voir d’où vient un seuil, de quoi il est une proportion et quand il changera la prochaine fois. Une exigence présentée ainsi porte la date d’entrée en vigueur de son chiffre, et si nous ne détenons pas de chiffre en vigueur au moment où vous avez lancé le rapport, nous le disons au lieu d’en utiliser un ancien.
Liste de pays publiée
Une liste de pays tenue par une autorité — les États membres de l’Union européenne, par exemple — à laquelle une règle renvoie au lieu d’en écrire sa propre copie. Une seule liste, partagée par chaque voie qui en a besoin, de sorte qu’un pays ne peut pas manquer dans une voie et figurer dans une autre. Chaque partie cite l’organisme qui la publie, porte la date à laquelle nous l’avons lue, et une exigence présentée ainsi indique quelles parties de la liste elle utilise. Si nous ne détenons aucune version de la liste antérieure à la date de votre rapport, nous le disons au lieu d’en utiliser une plus récente.
Plusieurs façons de remplir une exigence
Certaines exigences peuvent être remplies de plusieurs façons, parce que la loi le prévoit. L’Espagne accepte une épargne couvrant la première année à la place d’un revenu mensuel ; d’autres pays divisent par deux ce qu’ils demandent si votre logement est déjà assuré, ou acceptent une somme forfaitaire en banque. Lorsque c’est le cas, nous montrons chaque façon, et celle que vous remplissez — savoir que vous remplissez l’exigence, selon nos règles, par l’épargne et non par le revenu vous apprend quelque chose qu’un simple oui ne dirait jamais. Il suffit de remplir l’une d’elles. Une façon que nous n’avons pas pu vérifier parce que vous n’avez pas répondu à la question correspondante est indiquée comme inconnue, et elle ne compte jamais comme remplie.

Avis sur la destination

Avis sur la destination
Une information sur les risques rattachée à une destination et présentée de la même façon à chaque lecteur. Un avis sur la destination ne modifie jamais l’admissibilité, le budget, un score ou le classement, et il ne dépend jamais de votre nationalité ni de votre lieu de résidence.
Renseignez-vous auprès de votre propre gouvernement avant d’agir
Une invitation, pas un constat. Certains pays restreignent les déplacements, les paiements ou les relations d’affaires avec certaines destinations ; seul votre propre gouvernement peut vous dire lesquelles de ces restrictions vous concernent. Emigrator ne détient aucune information sur les règles qu’un pays applique à ses propres résidents et ne cherche pas à les deviner.

Rapport d’aide à la décision

Ceci est une aide à la décision, et non un conseil juridique. Confirmez toute voie auprès d’un conseiller agréé ou de l’autorité avant d’agir.

Glossaire — Emigrator